Terms of Service

General terms and conditions of use of the "Site" www.jobtosee.com, intermediation service of "discovery profession" edited by 3DREAMS SAS.

Article 1 - Scope and definition

1.1 - Terms and Conditions

These general conditions apply to the services offered by the "Site" www.jobtosee.com. The "Particulier" / "Pro" service ("day of discovery", "and other support services in the orientation") and proposed on these websites is published by 3DREAMS - SAS with a capital of 1000 € - RCS Pontoise (Siret: In progress) - having its registered office (hereinafter "3DREAMS") at Domont. The hosting of the "Site" is provided by OVH - RCS LILLE METROPOLE 424 761 419 00045 - 2 rue kellermann BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1 - France

  • "3DREAMS": means the company publishing business days, a business linking and discovery service, accompanying the orientation on the www.jobtosee.com platform;
  • "Site" means, without distinction, the sites www.jobtosee.com and more generally any "Site" Internet or mobile application published or co-published by 3DREAMS or any "Site" reproducing with the authorization of 3DREAMS the information published on Sites and providing similar services;
  • "Member": means "Individual" or "Pro" who have accepted these general conditions of use and who use the "Site" as "Individual" or "Pro". The "Member" is the sole decision-maker of the concretization of the service of connection;
  • "Pro": means the physical person offering on the "Site" of the days discovered by his trade (hour / half day / day), a schedule, a date defined by him;
  • "Particulier" means the natural person (college student, high school student, student, apprentice, adult in reorientation or without activity, parent) who has accepted the availability of work days discovered by the "Pro" And proposes appointments to the "Pro";
  • "User Account" means the account that must be created to become a "Member" and to access the services offered by the "Site";
  • "CGU" means the present General Conditions of Use, including the Charter of Good Conduct hereinafter;
  • "Service" means any service rendered by the "Site" to a "Member", it being specified that 3DREAMS is never a party to a training contract;
  • "Charter of good conduct": means a document containing all the rules to be followed by the members.

1.2 - Online acceptance of the GCU

The use of the "Site" is subject to the acceptance of the present GCU. At the moment of creation of the user account, the "Member" must click the box "I have read and accept the conditions of use of the" Site "and the proposed service, the charter" Particulier ". And "Pro" must click on the box "I have read and accept the conditions of use of the" Site "and the proposed service, the" Pro "charter. To accept the services offered by the "Site" .The acceptance of these GCU is complete and constitutes an indivisible whole, and the "Member" can not choose to apply only a part of the GCUs or to formulate reserves. By accepting the Terms and Conditions, the "Member" accepts in particular the charter of good conduct as well as article N ° 3 of the CGU concerning the "Treatment of the personal data of the" Member ". In the event of a breach of any of the obligations provided herein, 3DREAMS reserves the right to delete the user account concerned. This is so when a "Private" or a "Pro" tries to act dishonestly towards the other.

1.3 - Modification of the CGU

3DREAMS reserves the right to modify at any time the UGC, the functionalities offered on the "Site" or the operating rules of the service. The modification will take effect immediately upon posting of the CGU that any user acknowledges having previously consulted. When the change occurs after payment by the "Individual" of a sum corresponding to the matching, the modification does not apply to the transaction in progress. In particular, 3DREAMS reserves the right to offer new services, free or paid for, on the "Site".

Article 2 - Use of the Service

2.1 - "Member" account

In order to register and benefit from the service offered online by 3DREAMS, each "Member" must first create a user account, by providing personal data concerning him / her, which is essential for the proper functioning of the relationship service (including name, First name, age, civility, telephone number and valid e-mail address). 3DREAMS shall in no event be held liable for any information that may be erroneous or fraudulent provided by the "Member". The "Member" agrees not to create or use other accounts than the initially created, whether under its own identity or that of third parties. Any derogation from this rule shall be the subject of an explicit request from the "Member" and an express and specific authorization from 3DREAMS. The creation or use of new accounts under its own identity or that of third parties without having requested and obtained authorization from 3DREAMS may result in the immediate suspension of the accounts of the "Member" and all associated services. Each "Member" may receive, through the registration process, an e-mail for the activation of his / her account at the e-mail address mentioned by him / her at the time of registration. In this case, the "Site" service will be fully accessible only when the "Member" has fully executed the activation process indicated in this e-mail. This process includes the acceptance of the "Charter" by the "Individual" and the acceptance of the "Charter" Pro "by the" Pro ". The validation of forms by the "Member" constitutes an electronic signature which has, between the parties, the same value as a handwritten signature.

2.2 - Use of the service on a non-commercial basis

The "Member" undertake to use the service only for the purposes of connection and non-commercial use. 3DREAMS shall in no event be held liable for commercial use of the services offered by the "Site". Any activity on the "Site" which, because of the nature of the meetings proposed, would result in a profit situation for the "Pro". Any financial request to participate in the costs of an appointment requested directly by a "Pro" to a "Member" is prohibited. The activity of 3DREAMS is limited to putting people in contact between "Individual" and professionals who invite to the discovery of their profession in real situation; in company. The site www.jobtosee.com is indeed a simple intermediation platform, and at no time does 3DREAMS interfere with the administrative obligations of the "Pro" (company). Any linking and rdv performed must first be the subject of a prior agreement on the "Site" www.jobtosee.com. 3DREAMS reserves the right to exclude without notice any "Member" who misunderstands these provisions. It is recalled that 3DREAMS is a third party to the relationship between the "Member" and can not have any obligation for the performance by the latter of their respective obligations under the commitments entered into.

2.3 - Availability

"Members" recognize that all means that 3DREAMS implements, the Internet and telecoms networks have technical features which imply the impossibility of guaranteeing the uninterrupted continuity of the access to the "Site" and the response time of the "Site". In addition, the "Member" are warned and accept the need that 3DREAMS intervenes in the framework of maintenance operations in particular corrective and evolutionary. As such, the "Site" may suffer service disruptions. 3DREAMS therefore disclaims any liability for direct or indirect damage, whatever the causes, origins, nature or consequences may occur and which may deprive the "Member" partially or totally of the access and / or operation of the " Site".

2.4 - Rules of operation

Each "Member" must remain courteous and respectful in its exchanges on the "Site" www.jobtosee.com and during its appointments in company. All "Members" must respect the intellectual property rights relating to the content provided by 3DREAMS and other users, as well as the intellectual property rights of third parties; Each user agrees not to reproduce and / or communicate to the public, through the "Site", one or more contents without the authorization of the owners of the rights relating to these contents, when it is required. All "Members" "Individuals" must respect the "Charter" of 3DREAMS. All "Members" "Pro" must respect the "Charter" Pro of 3DREAMS. All "Members" of the JobToSee platform must meet in real life only at the "Pro" workplace. It's forbidden :

  • to try to undermine the use by any "Member" of the "Site", the host or the network, which includes, without exhaustiveness, exposing the "Site" to a virus, Create a saturation, flood the server, saturate the private e-mail messaging available via the "Site", or falsify any header of the TCP / IP protocol information packet or any part Header information in any e-mail;
  • to access comments that are not intended for the "Member" or to enter into a server / account to which the "Member" is not allowed access;
  • attempt to probe, scrutinize or test the vulnerability of the "Site", or to violate security or authentication measures without authorization;
  • to impersonate another person, whether or not the user is a user;
  • conducting any activity or inciting a third party to carry out any illegal activity or any other activity that infringes the rights of 3DREAMS, its suppliers, partners, distributors, advertisers or any other person;
  • transmit or transfer (by any means whatsoever) information or software derived from the "Site", in particular to other countries or to foreign nationals in violation of national or international law or regulation;
  • to disseminate data, information or content that is defamatory, abusive, obscene, offensive, violent or inciting to violence, or of a political, racist, religious or xenophobic nature and in general any content that is contrary to the laws and regulations in force Or morality is prohibited;
  • to massively send unsolicited commercial or other messages, to use the platform directly or indirectly to make commercial proposals;
  • to manipulate tools and / or professional devices during the rdv in company;
  • to carry out a task, an operation, a professional action requested by the PRO during the meeting in company;
  • inappropriate behavior towards female staff, being under the influence of drugs, alcohol and / or narcotics.

2.5 - Minor "Member"

Entries from minors under 14 years of age are not accepted on the "Site". However, parents of 12-year-old / 13-year-olds can open a Parent account. They automatically assume their parent responsibility in relation to the PRO and support in the company (their presence is obligatory). The account of minor users is activated only after a parental authorization has been signed by one of their parents. When registering on the "Site", the "Member" minors receives an email validating their account and parental authorization to have signed by one of their parents. Then it is advisable to take the picture (parental authorization) by smartphone or scan it and return it in pdf by email within 8 days. Beyond the account is closed. During the 8 days of expectations the requests of rdv will not be validated. The purpose of this parental authorization is to inform the parents of the minor that their child:

  • joined the JobToSee Connection Platform;
  • can get in touch with professionals to ask them questions about their trade and their training;
  • should only accept appointments with professionals at their place of work;
  • must keep them informed of its activities on www.jobtosee.com and appointments set with professionals;
  • can go to the appointment with one of his parents.
Minors "Members" are allowed to register, provided that they have previously obtained permission from their parents (or the person exercising parental authority) to do so. The fact for them to register implies that they have obtained this prior authorization and that they communicate it to 3DREAMS by email or by mail. 3DREAMS reserves the right to carry out all verifications (signature) by contacting the parents. 3DREAMS will immediately remove any profile, upon receipt by its departments of a parental request to close the profile and related content.

2.6 - Internal messaging

By creating a profile, the "Member" agrees to receive internal messages from the "Members" "Pro" and the "Pro" agree to also receive requests for appointments from the "Individual". Discussions and exchanges on the private messaging system of the JobToSee platform only serve professionals to communicate on topics of orientation, their job or training and young people to ask questions to professionals, and ultimately to take appointments professionals. Any other cases of broadcasting comments deemed inappropriate by 3DREAMS will be deleted by the JobToSee moderator during the message validation phase before sending. The "Member" can choose to consult their internal mailbox to see if they have received new messages, acknowledgments and confirmations of appointments.

2.7 - Reporting Abuse

"Members" may report behavior on the platform that is manifestly contrary to the rules above, by describing it in the most accurate way, by sending an immediate email to themem(@)jobtosee.com. The "Member" is nevertheless informed that any unlawful report may itself be sanctioned in accordance with the applicable regulations.

2.8 - Link to social networks

Any transfer of information from the "Site" to a social network such as Facebook, Twitter, LinkedIn ... by a "Member" of JobToSee is done under the responsibility of the "Member". 3DREAMS is not responsible for any changes made by the user to the data transferred.

2.9 - Hypertext links

The "Site" may include links to other websites or other Internet sources. Insofar as 3DREAMS can not control these sites and external sources, 3DREAMS can not be held responsible for the availability of these external sites and sources, and 3DREAMS can not be held responsible for the content , Advertisements, products, services or any other information or data available on or from these external sites or sources. In addition, 3DREAMS is not liable for any damages or losses claimed or claimed to be consequential or in connection with the use or reliance on the content, goods or services available on such sites or external sources. Moreover, any creation of links to the "Site" or implementation of widget is subject to the prior express authorization of 3DREAMS which can be revoked at any time in its sole discretion. 3DREAMS reserves the right to request the deletion of any link (widget) to the "Site" which would not have been, or would no longer be, authorized and to seek damages as compensation for the damage suffered as a result.

2.10 - Deletion of a "Member" account

At any time, a "Member" may wish to delete their account from their personal space on the JobToSee platform. 3DREAMS may, for whatever reason, use any means of terminating, without notice, the use of the "Site" by a "Member" for any conduct violating these Terms of Use, without Prejudice any damage and interest that 3DREAMS reserves the right to claim from the said "Member" in case of non respect of the general conditions of use.

2.11 - Liability

The "Professional" days resulting exclusively from the agreement between the "Pro" and the "Individual", the users of the service ("Pro" as "Individual") act under their sole and entire responsibility. As such, the actual progress of the rdv proposed by the "Pro" and accepted by the "Individual" can not entail any liability attributable to 3DREAMS, whatever basis, the service proposed by 3DREAMS being an intermediation service. In particular, 3DREAMS can not be held liable for any loss that may have occurred for various reasons. 3DREAMS undertakes to provide the service in accordance with these Terms and Conditions. 3DREAMS declines all responsibility for the behavior of the "Member" "Individual" and "Pro" during the business day discoveries in company. 3DREAMS does not verify the veracity of the information provided by the "Member" and declines any responsibility for the inaccuracy, inadequacy or illegality of said information. In no event shall 3DREAMS be liable for any consequences that may arise in the course of, or as a result of, meetings or contact between several "Members" or non-Members, as a result of using the " Site "and service. 3DREAMS can not be held responsible for damages resulting from the use of content provided by a "Member" and transmitted by e-mail via private messaging or in any other way. 3DREAMS can not be held responsible for the content entered on the "Site" by the "Member". This is particularly the case for the "Agenda" with information provided by "Members". However, as soon as 3DREAMS has been informed that any content will infringe the rights of third parties, 3DREAMS will do everything in its power to remove the disputed content without delay from the "Site". Under no circumstances can 3DREAMS be held liable for last-minute cancellations and last-minute changes to the rdvs. Access to the "Site" www.jobtosee.com may be interrupted or restricted at any time by a cause foreign to 3DREAMS; In this case the responsibility of 3DREAMS can not be sought. 3DREAMS shall not be held liable in the event of interruption of access to the "Site" due to maintenance, updates or technical improvements as soon as they are reported and Does not exceed The usages in the trade. 3DREAMS may interrupt temporarily or permanently the access to the "Site" and service, in particular in the event of its termination of the activity in question or in the event of dissolution of the company; In these latter cases the This contract is terminated by operation of law. 3DREAMS reserves the right, at any time and without prior notice, to modify any information contained on the "Site" as part of its updating or correction of errors or inaccuracies.

To the maximum extent permitted by applicable law and to the extent that 3DREAMS is found to be liable for damage not provided for above, The responsibility of 3DREAMS will be limited to certain, real and established damages. To the fullest extent permitted by law, in no event shall 3DREAMS Shall not be liable for consequential damages, damages resulting from loss of data or loss The use or the inability to use the "Site", the service or the content, whether on the basis of a guarantee Contract or any other legal theory and whether or not 3DREAMS is advised of the possibility of such damages. 3DREAMS undertakes to bring all the care according to the state of the art to guarantee the good operation of its "Site" www.jobtosee.com. The "Members" However, protect their own data, computer systems and / or software from contamination by possible viruses from which 3DREAMS can not be Held responsible.

2.12 - Reservation and reservation confirmation

The "Pro" proposes availabilities of days discovery craft on the "Site" specifying hours, half days, full days, dates and schedules. The "Individual" reserves one of the following 3 offers: one hour, one half day, one day, and requests professional appointments only after making his payment online via one of the means of payment offered on the website. After the confirmation of the appointment, the "Pro" and the "Individual" are irrevocably committed by the application of the "financial provisions" hereafter. The "Particulier" and the "Pro" are informed that the transaction is irrevocably concluded, by an e-mail sent to the "Individual" asking him to confirm his request for rdv, and an email sent to the "Pro" asking him also to confirm his offer Of rdv. Any cancellation subsequent to this booking confirmation is governed by the terms and conditions set out in the "Payment and charges in case of cancellation" section. The appointment is nominative. The "Pro" as well as the "Individual" must correspond to the identity communicated to 3DREAMS. The "Pro" as the "Individual" are entitled to consider that the cancellation is imputable to the one whose identity corresponds to that indicated on the "Site". The "Pro" agrees to the "Individual" to ensure The rdv which he has proposed on availability and which he has accepted to receive in company, at the date, time, and place agreed.

2.13 - Payment

3DREAMS offers 3 service offers at the following prices: 59 € incl taxes, 128 € VAT included and 196 € VAT included with online payment via PayPal and / or CB.
Payment of the "Pro"
The "Pro" has a deadline of 7 days (seven calendar days) to expressly confirm to 3DREAMS that the appointment has been made. At the end of this period, and in the absence of confirmation or challenge by the "Individual", 3DREAMS considers that confirmation by the "Individual" is implicit. From this confirmation, express or implied, the "Pro" has an indemnity due on his personal account. This indemnity corresponds to the amount paid by the "Individual" minus the service charge. When the rdv is validated by the "Private individual" and/or by him even, the "Pro" has then 15 days (calendar fifteen days) to send an invoice of "Service delivery" in 3DREAMS. Failing that, the sum will be placed on one spare account 3DREAMS during all the time that the law requires him. Once received invoice, 3DREAMS will make the transfer according to paramétres informed by the "Pro" in its private space. For that purpose, the "Pro" communicates in 3DREAMS all the information allowing the reception of money via transfer, namely:

  • The bank information on his / her Banking Identity Statement or Statement of Identity;
  • And / or the email address of a PayPal account.
This information is exclusively to be filled in by the "Member" "Pro" on the "My Account" page> "My preferences"> "Transfer preferences" In no case will 3DREAMS pay the amount otherwise than by transfer, Any payment in cash or by check. 3DREAMS is in no way responsible or guarantor to the "Pro" of a payment incident if, for whatever reason, the amount paid by the "Individual" would have to be paid in particular in case of Opposition to the means of payment or fraudulent use. The "Pro" is obliged to restore to 3DREAMS at first request any amount received questioned because of such incident of payment.
Obligations of the "Pro"
It is recalled that in the framework of the meeting agreed between the "Pro" and a "Private", the "Pro" has an obligation with respect to the "Individual":
  • To be at the appointed time and place; In the absence of or in the event of cancellation, 3DREAMS reserves the right to keep this cancellation information in a database on its profile and / or to publish this information on its online profile and / or to suspend access to the " Site "to" Pro ";
  • Wait for the "Individual" at the place of appointment up to 30 minutes beyond the agreed time (tolerance not dispensing the "Individual" to be punctual);
  • To inform without delay the "Individual" of any modification in the rdv;
  • A BAC + 4/5 student can register as a professional to accompany, assist and advise a high school student, college student and parents. He will receive an indemnity in return for his action.
  • To require the "Individual" during the meeting to perform tasks, operations, professional actions;
  • To ask the "Individual" to manipulate professional devices;
  • To leave the "Private" too ready for hazardous and flammable materials;
  • Physically placing the "Individual" in dangerous situations (roofing, building without protective clothing, etc.);
  • In summary, avoid putting the "Individual" in dangerous situations during the rdv in company.

2.14 - Payment and cancellation fees

Cancellation by the "Pro" or the "Individual" after the booking confirmation is subject to the following provisions. In case of attributable cancellation in the "Pro", all of the sum paid by the "Private individual" will be transformed at sale price by reserve authorizing him to make another purchase of service of the same amount. In case of attributable cancellation to the "Private individual":

  • If the "Individual" cancels more than 24 hours before the scheduled time of the appointment, a cancellation fee corresponding to the amount of the service charge paid when booking the reservation is due to 3DREAMS. Accordingly, the "Individual" will be reimbursed for the amount paid less the amount of the cancellation fee of up to 35%;
  • If the "Individual" cancels less than 24 hours or 24 hours before the scheduled time of the appointment: a cancellation fee corresponding to the amount of the service fee paid when booking the reservation is due to 3DREAMS and the "Pro "Will receive compensation of 50% of the amount of the repayment" Pro ". Consequently, the "Individual" will be reimbursed the balance either the sum paid less the amount of the cancellation fees and compensation to the "Pro";
  • If the "Individual" cancels after the scheduled time of the appointment or if he does not show up at the place of rendezvous at the latest within 30 minutes (1 hour maxi for: idf, Paris, Marseille, Lyon , Lille) from the agreed time: the "Pro" receives a compensation of 100% of the "Pro" repayment and the service charges are due to 3DREAMS. As a result, the "Individual" will not receive any refund;
  • In case of unforeseen displacement (delay due to traffic jam, accident, etc.) the "Private" must notify the PRO team by 30 minutes before the rdv by sms, email, telephone call the jobtosee team. In the case of contaire and beyond the "Individual" is responsible for the cancellation and will not receive any refund.
  • When the cancellation of the appointment takes place before the appointment and due to the "Individual", the day (s) reserved by the "Individual" are automatically made available to other "Individuals" who can book them online and accordingly Subject to the conditions hereof.

2.15 - Financial provisions

The sums received by 3DREAMS are deposited in a blocking account opened in the books of the bank "". The sums thus deposited are allocated to the payment of "Pro". By express agreement it is agreed by the "Individual" and the "Pro" that the sums received do not carry the right to interest. The "Individual" and the "Pro" agree to respond to any request from 3DREAMS and / or the BCME and, more generally, from any competent administrative or judicial authority in relation to the prevention or the fight against money laundering and, in "Individual" , They agree to provide any proof of useful address or identity. In the absence of an immediate response to these requests, the "Individual" and the "Pro" accept in advance that 3DREAMS unilaterally takes any measure that it deems appropriate, in particular the freezing of the sums paid and / or the suspension of the services used by the " Particulier "or offered by the" Pro ". No payment will be made in favor of the "Pro" on an account that has not been opened in his name.

2.16 - Insurance

The "Pro" undertakes to be insured professionally in accordance with the legislation in force and to verify that his insurance allows him to receive "Individual" at his place of work and that his insurance covers the possible consequences resulting from a " An incident that may occur at the place of the appointment in company. The "Pro" and the "Individual" are informed that the insurance companies may refuse to cover the damages that may occur during an appointment in which the "Pro" would have made a profit or would have been in a situation similar to A professional activity as described in Article 2.2 hereof. He alone would bear the financial consequences resulting from the absence of taking charge of a possible accident at the place of the rdv by his insurance, without the responsibility of 3DREAMS can not be engaged. 3DREAMS reserves the right to immediately suspend the "Member" account and the sums contained therein and to inform the competent authorities of any professional activity as described in Article 2.2 hereof.

2.17 - Management of disputes between "Member"

3DREAMS provides its "Member" with a dispute resolution service. This service is especially intended to settle disputes relating to the cancellation of reservations for appointments. The dispute resolution service has no obligation of result in finding a solution to the disputes between its "Member". If no solution is found to the dispute between the "Individual" and the "Pro", 3DREAMS reserves the right to retain the sums paid by the "Individual" until an amicable agreement between the "Individual" and the "Pro" Or a final judicial decision.

2.18 - Telephone Number Confirmation

In order to increase confidence, avoid typos and obsolete numbers, each "Member" is asked to certify his or her mobile phone number. For this purpose the "Member" receives, when he informs his number on the "Site", an SMS with a 4-digit code which he must then inform on his profile on the page concerned. Only the mobile phone numbers have the possibility to be certified.

2.19 - Notation

3DREAMS also has for ambition to help the parents of the young people schooled (high school student, schoolboy, apprentice, studying), to the adults in reorientation and their circle of acquaintances by submitting them the notices, the comments of the users left on the platform JobToSee concerning the quality of the market players of the orientation and the training. 3DREAMS will try hard to insure the accuracy of the notices, comments and the update of the information broadcasted on the platform JobToSee, by reserving the right to correct them, at any time if need. To delete, in his/her entire discretion, without advance notice, and for any reason, any notice or comment sent with the aim of damaging and destroying a reputation.

2.20 - To be accompanied

Please note that 3DREAMS is a simple intermediary in the help to the accompagnment and that he is not at all responsible for operations led by his partners: school coach and to advise of orientation.

Article 3 - Treatment of personal data of "Member"

3.1 - General provisions

In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 amended by Act No. 2004-801 of 6 August 2004 relating to data processing, files and freedoms, 3DREAMS proceeded on 16 --- 2016 to the National Commission for Information Technology and Liberties (CNIL) to the prior declaration of the processing that it operates on the personal data concerning you, in accordance with the simplified standard n ° 48 (deliberation CNIL n ° 2005-112 Of 7 June 2005 on the creation of a simplified standard on automated processing of personal data relating to the management of customer and prospect files - OJ No 149 of 28 June 2005). The person responsible for processing your data is 3DREAMS. In accordance with the provisions of simplified standard no. 48, only the employees and service providers of 3DREAMS have access to your personal data, the task of which is to operate the "Site" or to render the service. The data indicated as obligatory in the form allowing to become "Member" of the "Site" and the service require an exact answer from you. Any failure to reply or any reply deemed to be abnormal by 3DREAMS may result in 3DREAMS's refusal to take your application for service into consideration. The data collected by 3DREAMS in connection with the services rendered on the "Site" are processed in accordance with the provisions of simplified standard n ° 48 and the law "Informatique et Libertés" of 6 August 2004.

3.2 - Transmission of your personal data to third parties

In accordance with the provisions of simplified standard no. 48, 3DREAMS reserves the right to transmit all or part of the personal data concerning the "Member" in strict compliance with the simplified standard n ° 48 and the "Informatique et Libertés" 6 August 2004. Any use of personal data other than the one indicated above must be the subject of an individual, prior and explicit consent of the "Member". In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, 3DREAMS will obtain the agreement of the "Member" for any transmission of its data to commercial partners for direct marketing operations by means of a checkbox.

3.3 - Right of access, rectification and opposition

In accordance with French law no. 78-17 dated January 6, 1978, you have the right to access and rectify your personal data via the contact page or by mail to 3DREAMS SAS, (France), France . For the personal data you have given to 3DREAMS when you have completed your online membership form, it is up to you to modify and update it as described in article 3.4 " Day of personal data ". If you no longer wish to receive our marketing newsletters, you can click on the unsubscribe link located in each of the emails or directly on the notifications page. In accordance with the law n ° 78-17 of January 6, 1978, you have the right to oppose, free of charge, free of charge, that the personal data concerning you are used for the purposes of prospecting, in particular commercial, by 3DREAMS or its Commercial Partners. If your right of objection is exercised for this reason directly with 3DREAMS, the latter undertakes to pass on your opposition to its contractual partners to whom it would have transmitted your personal data. In accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978, 3DREAMS undertakes to ensure that personal data concerning you, even those transmitted to potential business partners, are not transmitted outside the European Union except Obtain your express consent to do so. In accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978, 3DREAMS reserves the right to transmit personal data concerning you, either in compliance with a legal obligation or in application of a judicial or administrative decision or an authority (Such as the National Commission for Information Technology and Civil Liberties).

3.4 - Update of personal data

You undertake to ensure, as necessary, the updating of your personal data. You further agree that your personal data will be accurate, complete and unambiguous. You can at any time access, using the "Site" your password and your login, to your User Account containing all the personal data that you have provided to 3DREAMS.

3.5 - Security of personal data

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, 3DREAMS undertakes to take all necessary precautions, in view of the nature of the data and the risks presented by the processing, to preserve the security of your personal data and, In particular, to prevent your personal data from being distorted, damaged, or that unauthorized third parties have access to it.

3.6 - Hosting of the "Site"

The host of the "Site" referred to in Article 1.1 "Scope and definitions" acts as subcontractor of 3DREAMS, within the meaning of Law No. 78-17 of January 6, 1978, only on written instructions Of 3DREAMS, and does not have the right to use the personal data of "Members" to which it is likely to have access, except for the purpose of performing the technical hosting and database management services and only in The contractual conditions signed between the host and 3DREAMS which can not derogate from this article.

3.7 - Intellectual Property

The "Site" www.jobtosee.com is the property of 3DREAMS. All the elements constituting the "Site" JobToSee (texts, graphics, software, photographs, images, videos, sounds, plans, names, logos, trademarks, creations and various protected works, databases, etc ...) That the platform itself, are subject to French and international legislation on copyright and related rights (in particular Articles L122-4 and L122-5 of the Intellectual Property Code).

Article 4 - Litigation and Requirements

4.1 - Prescription

Unclaimed amounts are acquired from 3DREAMS.

4.2 - Completeness

Should one of the clauses of these conditions of use be void as a result of a change in legislation, regulation or by a court decision, this can in no way affect the validity and respect of others Clauses of the general conditions of use.

4.3 - Duration

The acceptance of the conditions of use is made for an indefinite period.

4.4 - Applicable law

In the event of disputes or claims arising from "Member", 3DREAMS or any third party, only the current online version of these Terms of Use and accessible on the "Site" www.jobtosee.com will have force between Parties, irrespective of the date of the alleged offenses. The competent court in the event of a dispute shall be considered as the competent courts of the place of the registered office of the Company. The "Member" agrees that any dispute shall be settled under French law.

CHARTER OF GOOD CONDUCT

1 - Charter of good conduct

The provisions of the present article together form the "Charter of good conduct of the business days of discovery". This Charter is the very spirit of the relationship service proposed by 3DREAMS which each "Member" is solidary, responsible and respectful. It applies to all "Members" of the "Site" and the service offered by 3DREAMS.

2 - Company visits

The "Member" "Pro" undertake to publish on the "Site" only days corresponding to real availability of days. The "Member" "Pro" agrees to receive the "Individual" with which it has committed.

3 - Security

Each "Member" "Individual" agrees not to absorb any dangerous products (medicines, drugs, alcohol) that can alter its capacities during its meeting in company.

4 - Punctuality

Each "Member" is obliged to respect the schedules fixed during the taking of rdv. The "Individual" must report to the company at the agreed time and place. In case of unforeseen displacement (delay due to traffic jam, accident, etc.) the "Private" must notify the jobtosee team 30 minutes before the rdv by sms, email, phone call which will notify the PRO. In the contrary case and beyond the "Individual" is responsible for the cancellation and becomes accountable to the other. Beyond a tolerance of 30 minutes (1 hour maxi for: idf, Paris, Marseille, Lyon, Lille) after the agreed time, the person who is not present is responsible for the cancellation and becomes liable to the 'other.

5 - Obligation

The "Member" "Pro" must be in compliance with its obligations of administrative declarations. The "Member" "Individual" undertake not to visit the company with substances, illegal or dangerous objects.

6 - Cleanliness

Each "Member" "Individual" is required to be presentable in order not to hinder the "Pro" who will receive it.

7 - Comfort and conditions

In general, each of the following conditions must be agreed between the "Individual" and the "Pro", Prior to the business day: date, schedules and venue.

8 - Information published on the "Site"

No "Member" of the "Site" may publish information defamatory, offensive or harmful to third parties. 3DREAMS will remove any information that is contrary to its ethics.